RESPECT THE GAME – RESPECT THE TEAM – RESPECT YOURSELF

28.01.2010 - 20:52

Englanninkielellä on hyvin dominoiva asema nykyisessä suomalaisessa kielipolitiikassa. Se on vieraiden kielten ehdoton kestosuosikki sekä kouluissa että yhteiskunnan muissa yhteisöllisissä rakenteissa. Osa sen visuaalisuutta voimme itse kukin todistaa myös omassa urheiluseurassamme, jonka teemana on kolme englanninkielistä ”slogania” eli iskuaforismia: RESPECT THE GAME - RESPECT THE TEAM – RESPECT YOURSELF.

Kun ihmisten sivistystaso on kautta aikojen "Granissa" ollut huippuluokkaa, ei minun tarvitse edes kääntää noita lauseyhtymiä suomeksi. Sen sijaan jouduin itse tarkistamaan kantojani sen mukaisesti, mitä ymmärrän sanalla kunnioitus. Synonyymirakenteena "pitää suuressa arvossa jotakin" ymmärrän sen vallan hyvin, mutta suurelle yleisölle tarkoitettuna mielleyhtymämanifestina sen todellinen sisältö oli ajankäytön arvoista. Onhan itsestään selvää, että urheiluseurassamme oleva yksilö tullessaan mukaan jääkiekon kiehtovaan maailmaan, kunnioittaa itse peliä, joukkuettaan, jossa pelaa sekä totta kai itseään. Sosiaalisen yhteisöllisyyden vaaliminen ja "Granin jääkiekkoperheeseen" kuuluminen on privilegio eli etuoikeus, jossa kunnian ja kunnioituksen rinnalle asettuu sana ylpeys. Se on kai jokaiselle itsestään selvää. Siksi noiden sanojen takana, jotka koristavat seuramme T-paidan etumusta ja pukukopin seinää täytyy liittyä jokin laaja-alaisempi käsitteellisyys.

Kun ajattelen jääkiekkokulttuuria kokonaisuudessaan, on kyseessä pitkä historiallinen traditio. Se ei ole nykyaikaa kuvaava ohimenevä muoti-ilmiö eikä alati vaihtuva nuorisokulttuuri, jossa ihanteiden olemassaoloa muokkaavat markkinasidonnaiset ajatusmallit. Se on suomalaiseen kulttuuriin hyvin kiinteästi kuuluva kansallinen puheenaihe, tunnetilojen herättäjä ja sosiaalisten pelisääntöjen tutor, joka omalla olemassaolollaan saa aikaan hyvänolontunnetta ja yhteisöllisyyttä koko mittakaavassaan. Se on laji, joka fyysisyydessään peräänkuuluttaa sitoutuneisuutta, uhrautuneisuutta ja hyvää ryhmähenkeä. Se on sekä individualistisen että yhteisöllisen itsetunnon kohottaja, joka kerää vuosi toisensa jälkeen uusia innokkaita tyttöjä ja poikia haasteellisen lajin pariin.

Kunnioitus on perinteisesti ollut tärkeä osa yhteisöjen säilymistä. Se on ollut luottamuksen ja hyväksynnän kulmakivi ja täten erittäin merkittävä osa koko yhteiskunnan rakennedynamiikassa. Istuessani jäähallin pukukoppi ykkösessä ja katsoessani Granin logoa 1925 ja lauseyhtymää RESPECT THE GAME - RESPECT THE TEAM - RESPECT YOURSELF en näe pelkästään jääkiekkoilullista ulottuvuutta noille sanoille , vaan myös selkeät elämänohjeet, jossa elämänpeli, jota kunnioitan antaa hyvät ja humaanit lähtökohdat sille sosiaaliselle joukkuepiirille johon vaikutan ,  kunhan vain kunnioitan itseäni ja sosiaalista yhteisöä, johon kuulun.

Olen ollut seuramme puoliaktiivinen jäsen noin kymmenen vuoden ajan. Vaikka mielipiteeni vuosien saatossa ovat ehkä tulleet hieman konservatiivisemmiksi, olen koko toiminnan ajan pitänyt seuraamme "kunnian ja kunnioituksen kenttänä". Kun traditionaalisuus jääkiekossa on itsestäänselvyys, tiedän, että arvomaailmamme "Granissa" ei koe muutoksen tuulia, vaan seuraamme koristaa tekijöiden ja mukanaolevien puolesta antama honoris causa (for the sake of the honour) tunnustus!

-K.S.-